EQUIPEMENT : DeepL s’offre Mixhalo pour révolutionner l’expérience live des fans
Le géant de l’IA linguistique DeepL acquiert la technologie audio de Mixhalo pour transformer l’expérience sonore des grands événements sportifs.
Coup de tonnerre dans le monde de la sport-tech ! Dans une annonce qui promet de faire vibrer les tribunes du monde entier, DeepL, le leader mondial de l’intelligence artificielle linguistique, a officialisé ce mercredi 17 juin 2026 l’intégration de l’équipe et de la technologie de Mixhalo. Cette start-up californienne, spécialiste de l’audio en temps réel à très faible latence, est déjà le secret bien gardé des plus grands noms du sport américain. Une fusion qui s’apprête à briser la barrière du son et de la langue dans les stades et sur les circuits.
Une technologie née du rock, plébiscitée par le sport
L’histoire de Mixhalo a de quoi fasciner. Fondée en 2016 par Mike Einziger, guitariste du groupe de rock Incubus, la société a relevé un défi technique colossal : diffuser un son d’une pureté cristalline à des milliers d’auditeurs en simultané, avec un décalage quasi imperceptible. Moins de 20 millisecondes pour une immersion totale. Une prouesse qui a rapidement séduit les ligues et les franchises les plus exigeantes. La MLB (Major League Baseball), la NASCAR ou encore les Sacramento Kings en NBA font confiance à Mixhalo pour enrichir l’expérience de leurs fans, leur offrant un accès direct au son du terrain, aux communications des équipes ou à des commentaires exclusifs.
Le mur du son et de la langue enfin brisé
Imaginez : vous êtes dans un stade pour un match de football international, une course de Formule 1 ou un tournoi de tennis. Grâce à votre smartphone, vous recevez en temps réel les commentaires dans votre langue, parfaitement synchronisés avec l’action, sans le moindre écho ou retard. C’est la promesse portée par l’union de DeepL et Mixhalo. La puissance de traduction de DeepL Voice, déjà reconnue comme la plus performante du marché avec un score de qualité de 96,4/100 selon Slator, va désormais s’appuyer sur l’infrastructure audio ultra-rapide de Mixhalo.
« L’équipe a résolu l’un des problèmes les plus difficiles de l’audio en direct, fournissant un son haute fidélité à des milliers de personnes à la fois avec une latence pratiquement nulle. Ensemble, nous construisons la couche d’IA linguistique en temps réel pour la communication », a déclaré avec ferveur Jarek Kutylowski, fondateur et PDG de DeepL.
L’ambition est claire : que chaque spectateur, quelle que soit sa nationalité, puisse vivre l’événement avec la même intensité, en comprenant chaque annonce, chaque analyse, chaque cri du cœur.
« Le seul capable de suivre le rythme »
Pour les fondateurs de Mixhalo, le choix de DeepL était une évidence. La vitesse et la précision de l’IA de traduction étaient les seules capables de s’adapter au rythme effréné d’un événement en direct, où chaque seconde compte.
« Après avoir testé les technologies de presque tous les principaux fournisseurs, DeepL était le seul à pouvoir fournir des traductions précises à la vitesse nécessaire pour atteindre une véritable fluidité », a expliqué Vik Singh, cofondateur de Mixhalo.
Cette alliance, déjà testée avec succès sur des événements majeurs comme le CES ou le Mobile World Congress, ouvre des perspectives vertigineuses pour les organisateurs d’événements sportifs mondiaux, des Jeux Olympiques aux Coupes du Monde.
Cap sur la Silicon Valley et les futurs rendez-vous
Cette acquisition stratégique coïncide avec l’ouverture du premier bureau de DeepL à San Francisco, marquant son offensive sur le marché américain. L’entreprise, qui compte déjà parmi ses clients près de la moitié des entreprises du Fortune 500, se rapproche ainsi de l’épicentre de l’innovation technologique et sportive.
« L’équipe de Mixhalo possède une grande expérience dans l’intégration d’API et d’infrastructures audio dans des environnements en direct où il n’y a aucune place pour les retards ou les défaillances », a souligné Sebastian Enderlein, directeur technique chez DeepL.
Le public européen aura un aperçu de cette révolution sonore fin juin, lors du salon GITEX Europe 2026, où DeepL sera le partenaire de traduction officiel. Une démonstration grandeur nature qui confirmera que l’avenir du sport live se vivra, et s’écoutera, sans plus aucune frontière.
À propos de DeepL
DeepL est une entreprise mondiale spécialisée dans l’IA qui développe l’infrastructure linguistique au service des entreprises internationales. Fondée en 2017 par son PDG Jarek Kutylowski, DeepL compte aujourd’hui plus de 900 employés.
Plus de 200 000 équipes professionnelles et des millions de particuliers utilisent la plateforme d’IA linguistique de DeepL pour communiquer à l’échelle mondiale. Bénéficiant du soutien d’investisseurs de premier plan comme Benchmark, IVP et Index Ventures, l’entreprise allie des modèles d’IA révolutionnaires à une sécurité de niveau entreprise.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.deepl.com.
via PA Sport (rédigé à partir d’un communiqué de presse transmis à la rédaction).