NICE : 32ème Championnat du Monde du Palhasso
Le 32ème Championnat du Monde de Lancer de Palhasso du 3 février 2021, sera retransmis en différé, à 20h sur Radio Nissa Pantai www.nissapantai.com
Nissa Pantai organise, pour des raisons sanitaires, le championnat de manière symbolique.
La compétition ne réunira exceptionnellement que 6 participants (âgés de 7 à 11 ans).
Ces enfants sont en demande d’asile et sont hébergés par l’association API Provence à l’Ariane.
Ils ont fait 3 entraînements dans 3 quartiers : St Charles (le 13/01), St Roch (le 20/01) et Lingostière (le 27/01).
Le but du jeu est d’envoyer en longueur, avec l’aide d’un drap, le Palhasso, un homme de paille niçois, le plus loin possible. Le championnat se terminera par un palmarès fixé par un arbitre.
Cette manifestacion sportive est gratuite. Les équipes sont formées de deux personnes et représentent chacune un pays existant ou imaginaire. Il existe d’ordinaire 4 catégories d’âges, mais cette année, nous n’en retiendrons qu’une : Catégorie 2 Enfants (6 à 11 ans).
Le Championnat du Monde de Lancer de Paillassou est une vieille tradition de Nouvel An. Le Paillassou est un pantin qui incarne tous les soucis accumulés de l’an passé. Le lancer le plus loin possible constitue une manière symbolique de se débarrasser de ces moments difficiles passés et commencer la nouvelle année avec l’esprit léger.
Cette manifestation est liée depuis sa création au Carneval Independent de Saint Roch.
Le record du monde (15,30 mètres de longueur) est détenu, depuis 2007, par l’équipe du Comté de Nice « Lu poetas », représentée par Joan PICCINELLI et Romieu MARTIN.
Les records du monde pour l’ensemble des catégories sont:
- 15,30 mètres (équipe de Nice, 2007) pour la catégorie 4 (adultes),
- 6,45 mètres (équipe de France, 2016) pour la catégorie 3 (ados),
- 5,90 mètres (équipe d’Italie, 2016) pour la catégorie 2 (enfants),
- 1,50 mètres (équipe de Mars, 2009) pour la catégorie 1 (bébés).
La Radio Nissa Pantai passera une émission de cette compétition à 20h, le 3 février.
Nous vous invitons à écouter Ràdio Nissa Pantai sur Internet et même sur Androïd grâce à notre nouvelle application pour smartphones
– version en nissart occitan :
Lo 31n Campionat dau Monde de Mandar de Palhasso dau 3 de febrier dau 2021, passerà en diferat, a 20 oras sus Radio Nissa Pantai www.nissapantai.com
Nissa Pantai organiza, per de rasons sanitàrias, lo campionat de maniera simbòlica.
La competicion acamperà exceptionalament que 6 participants (de 7 à 11 ans).
Aquelu pichoi son en demanda d’asili e son aubergats da l’associacion API Provence a l’Ariana.
An fach 3 entrainaments dins 3 quartiers : St Carlo (lo 13/01), St Ròc (lo 20/01) e Lingostièra (lo 27/01).
La tècola dau juec es de mandar en longuessa, emb l’ajuda d’un lançòu, lo Palhasso, un òme de palha nissart, lo mai luenh possible. Lo campionat s’acaberà per un palmarès fixat da un arbitre.
Aquesta manifestacion esportiva es a gratis. Li chormas son formadi de doi personas e representan caduna un país existent ò imaginari. Existon d’ordinari 4 categorias d’atges , mas aquest an, ne’n garderem qu’una : Categoria 2 Pichoi (6 a 11 ans).
Lo Campionat dau Monde de Mandar de Palhasso es una vièlha tradicion de l’An Nòu. Lo Palhasso es una mariòta qu’incarna toi lu crucis acumulats de l’an passat. Lo mandar lo mai luenh possible constitue un biais de si desbarrassar d’aquelu moments dificils passats e començar la novèla annada emb l’esperit laugier.
Aquesta manifestacion es ligada despí de la sieu creacion au Carneval Independent de Sant Ròc.
Lo recòrdi dau mond (15,30 metres de longuessa) es detengut, despí dau 2007, da la chorma de la Contea de Nissa « Lu poetas », rapresentada da Joan PICCINELLI e Romieu MARTIN. Lu recòrdis dau mond per l’ensems dei categorias son:
- 15,30 metres (esquipa de Nissa, 2007) per la categoria 4 (madurs),
- 6,45 metres (esquipa de França, 2016) per la categoria 3 (adòs),
- 5,90 metres (esquipa d’Itàlia, 2016) per la categoria 2 (pichoi),
- 1,50 metres (esquipa de Març, 2009) per la categori 1 (nenons).
La Ràdio Nissa Pantai passerà una emission d’aquesta competicion a 20 oras, lo 3 de febrier.
Vos convidam d’escotar Ràdio Nissa Pantai sus Internet e mai sus Androïd gràcia a la noastra nòva aplicacion per esmartfòns.